In this case, the manufacturer has to seek assistance by a Notified Body.
Inoltre, l’organismo notificato può effettuare visite senza preavviso presso il fabbricante.
Finally, access to liquidity facilities including emergency liquidity assistance by central banks may constitute State aid pursuant to the State aid framework.
Infine, l’accesso a strumenti di liquidità, compresa l’assistenza di liquidità di emergenza da parte di banche centrali, può costituire un aiuto di Stato ai sensi della disciplina sugli aiuti di Stato.
8) Supply 24-hours technical assistance by email, telephone or other communication online.
8) fornisce 24 ore di assistenza tecnica dal email, dal telefono o dall'altra comunicazione in linea.
Rapid assistance by phone or email
Assistenza rapida via telefono o via e-mail
Persons needing assistance shall receive confirmation of such assistance by any means available, including electronic means or Short Message Service (SMS).
Le persone bisognose di assistenza ricevono conferma di tale assistenza attraverso gli altri mezzi disponibili, anche in forma elettronica o via Short Message Service (SMS).
It is also possible to provide financial assistance by the consulate, upon payment by the family or friends in the country on account of the Ministry of Foreign Affairs of the corresponding amount, which is financial security.
E 'anche possibile fornire assistenza finanziaria dal consolato, previo pagamento da parte della famiglia o amici in campagna a causa del Ministero degli Affari Esteri della somma corrispondente, che è la sicurezza finanziaria.
Provision of emergency liquidity assistance by the Bank of Greece
Erogazione di liquidità di emergenza da parte della Bank of Greece
a breakdown of the spheres of assistance by category;
la ripartizione dei settori d'intervento per categoria;
If I see one person on the ground or one helicopter overhead, you'll be living on Basic Assistance by the end of the month.
Se vedo anche solo una persona a terra o un elicottero in sorvolo, vivrai di Assistenza Base entro la fine del mese.
4) a breakdown of the spheres of assistance by category, in conformity with the detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No (...);
d) le misure di assistenza tecnica di cui all'articolo 2, paragrafo 4, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1260/1999. Nelle regioni che rientrano nell'obiettivo n.
The Commission intends to offer information and assistance by issuing guidelines in the first half of 2009 on a number of issues identified as problematic in transposition or application.
La Commissione intende offrire informazioni e assistenza pubblicando, nella prima metà del 2009, linee direttive sulle molteplici difficoltà emerse a livello di recepimento o applicazione della direttiva.
The Recommendation proposes that vulnerable suspects benefit from special safeguards such as mandatory access to a lawyer, assistance by an appropriate third person and medical assistance.
La raccomandazione propone che gli indagati vulnerabili beneficino di garanzie speciali, tra cui l’obbligo di avvalersi di un difensore, l’assistenza da parte di un terzo idoneo e l’assistenza medica;
Supply 24-hours technical assistance by email, telephone or other communication online.
Fornisca 24 ore di assistenza tecnica dal email, dal telefono o dall'altra comunicazione online.
The latter can also undertake to find financial assistance by his own means.
Quest'ultimo può anche impegnarsi a trovare assistenza finanziaria con i propri mezzi.
This obligation means that if a Member State is the victim of armed aggression on its territory, the other Member States will give it aid and assistance by all the means in their power.
Conformemente a tale clausola, qualora uno Stato membro subisca un'aggressione armata nel suo territorio, gli altri Stati membri sono tenuti a prestargli aiuto e assistenza con tutti i mezzi in loro possesso.
Member States should provide each other with mutual assistance by way of exchange of information between their competent authorities in order to facilitate the monitoring of collective management organisations.
Gli Stati membri dovrebbero prestarsi assistenza reciproca assicurando lo scambio di informazioni tra le proprie autorità competenti, al fine di agevolare il monitoraggio degli organismi di gestione collettiva.
Enhance every user experience and support employees who need a little extra assistance by using a host of apps and software solutions.
Migliora l’esperienza di tutti gli utenti e supporta i dipendenti che necessitano di ulteriore assistenza utilizzando una gamma di applicazioni e soluzioni software.
Assistance by private teams: some teams will offer their services for a fee to participants in the Gibraltar Race.
Assistenza di team privati: alcuni team offriranno i loro servizi a pagamento ai partecipanti al programma Gibraltar Race.
Special assistance by KLM CARES - KLM.com
Assistenza speciale di KLM CARES - KLM.com
Later, as the editor of Zion’s Watch Tower, he appreciated Storrs’ giving him much assistance, by both word and pen.
In seguito, come editore della Zion’s Watch Tower, riconobbe che Storrs gli era stato di grande aiuto, sia a voce che per iscritto.
in response to a legitimate request for assistance by the police or other law enforcement agency;
in risposta a una richiesta legittima di assistenza da parte della polizia o di altra agenzia per l’applicazione delle leggi;
Financial assistance by the EFSM may take the form of a loan or credit line granted to Member States.
L’assistenza viene concessa sotto forma di un prestito o di una linea di credito* concessi al paese dell’UE interessato.
This App also features Roadside Assistance by Mazda Assist and Berjaya Sompo.
Questa applicazione dispone anche di assistenza stradale da Mazda Assist e Berjaya Sompo.
17/08/2012 - Exceptional assistance by the Commission in the start-up phase.
17/08/2012 - Assistenza straordinaria della Commissione nella fase di lancio.
The grant of financial assistance by one Member State or by a group of Member States to another Member State is therefore not covered by that prohibition.
La concessione di un’assistenza finanziaria da parte di uno Stato membro o di un insieme di Stati membri ad un altro Stato membro non rientra quindi in detto divieto.
If a Member State is the victim of armed aggression on its territory, the other Member States shall have towards it an obligation of aid and assistance by all the means in their power, in accordance with Article 51 of the United Nations Charter.
Qualora uno Stato membro subisca un'aggressione armata nel suo territorio, gli altri Stati membri sono tenuti a prestargli aiuto e assistenza con tutti i mezzi in loro possesso, in conformità dell'articolo 51 della Carta delle Nazioni Unite.
Read more about special assistance by KLM Cares
Maggiori informazioni sull'assistenza speciale di KLM CARES
The service package includes an expert hotline for fast assistance by phone, competent local service technicians and a wide range of training courses and seminars.
Questi includono una hotline con esperti per un supporto rapido via telefono, tecnici di assistenza competenti sul posto e un'ampia offerta di corsi e seminari.
(55) ENISA should be able to respond to ad hoc requests for advice and assistance by Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies on matters falling within ENISA’s mandate.
(55) L'ENISA dovrebbe essere in grado di rispondere alle richieste specifiche di consulenza e di assistenza inoltrate dagli Stati membri e dalle istituzioni, dagli organi e dagli organismi dell'Unione su materie che rientrano nei suoi obiettivi.
Nikon only collects personal data through voluntary submission of such information by various means such as (online) product registration, assistance by call centres and repair of damaged products.
Nikon raccoglie i dati personali unicamente tramite l'invio volontario di tali informazioni mediante mezzi quali la registrazione (online) dei prodotti, l'assistenza tramite call center e la riparazione dei prodotti danneggiati.
3.1725249290466s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre, l’organismo notificato può effettuare visite senza preavviso presso il fabbricante. 